đứa trẻ

/ɗɨə˧˦ ʈɛ˧˦/

bambino

Mẹ đang chăm sóc đứa trẻ của bà.

La madre sta prendendosi cura del bambino della nonna.

Generale

Un bambino o un neonato, un individuo giovane che non ha ancora raggiunto l'età adulta.

Chúng tôi có một đứa trẻ mới sinh.

Abbiamo un neonato.

Đứa trẻ đó rất vui vẻ.

Quel bambino è molto allegro.

Il termine può riferirsi a un bambino piccolo o a un giovane in generale, a seconda del contesto.

Collocazioni

bambino sano e forte

bambino carino

In italiano, 'bambino' è il termine più comune per riferirsi a un bambino piccolo.

Il termine 'đứa trẻ' è composto da 'đứa' (che indica un individuo) e 'trẻ' (che significa giovane o bambino).

In contesti formali, può essere sostituito con 'em bé' o 'baby'.

đứa

individuo

root

trẻ

giovane

root

Từ Điển Việt Ý