xà lách

/saː˧˨ laːk˧˦/
laitue

Tôi mua một chậu xà lách tươi từ chợ.

J'ai acheté un pot de laitue fraîche au marché.

informel

Plante potagère à feuilles vertes consommée crue en salade ou cuite.

Xà lách là một nguồn vitamin A và K.

La laitue est une source de vitamine A et K.

Souvent utilisée dans les salades ou comme garniture.

Collocations

xà lách tươilaitue fraîchexà lách xanhlaitue vertexà lách bắplaitue pommée

Conseil pro

Variétés

Il existe plusieurs types de xà lách, dont la laitue romaine (xà lách bắp) et la laitue feuille de chêne (xà lách xanh).

Origine du mot

Dérivé du chinois 乳菜 (rǔcài), signifiant 'légume lait' en raison de la texture juteuse.

Notes d'usage

Le terme 'xà lách' est couramment utilisé au Vietnam pour désigner la laitue, mais il peut aussi désigner d'autres variétés de salade selon les régions.

Décomposition du mot

xà
lait
root
+
lách
légume
root
Từ Điển Việt Pháp