tiệm cà phê

/tiəm kaː fe/
nounDébutant café
informel

Un établissement où l'on sert du café et d'autres boissons, souvent avec des pâtisseries ou des snacks.

Tiệm cà phê này có không gian thoáng mát.

Ce café a un espace aéré et agréable.

💡

Le terme 'tiệm' signifie 'boutique' ou 'magasin' en vietnamien, et 'cà phê' signifie 'café'.

Collocations

tiệm cà phê nhỏpetit cafétiệm cà phê 24/7café ouvert 24h/24

Expressions liées

đi uống cà phêexpression
aller boire un café

💡Conseil pro

Contexte informel

Le terme 'tiệm cà phê' est couramment utilisé dans la vie quotidienne pour parler d'un café.

📖Origine du mot

Le mot 'tiệm' vient du chinois '店' (diàn), signifiant 'magasin', et 'cà phê' est un emprunt du français 'café'.

📝Notes d'usage

En vietnamien, 'tiệm cà phê' est l'équivalent de 'café' en français. Il peut désigner un petit établissement ou un café de quartier.

Décomposition du mot

tiệm
boutique, magasin
root
+
cà phê
café
root
Từ Điển Việt Pháp