tiết kiệm
/tiət kiəm/Économiser de l'argent ou des ressources en évitant le gaspillage.
Chúng tôi cần tiết kiệm tiền để có thể mua nhà.
Nous devons économiser de l'argent pour pouvoir acheter une maison.
Tiết kiệm năng lượng là một phần của chiến lược phát triển bền vững của công ty.
L'économie d'énergie fait partie de la stratégie de développement durable de l'entreprise.
Souvent utilisé dans le contexte financier ou environnemental.
Utiliser des ressources de manière efficace pour éviter le gaspillage.
Anh ấy luôn biết cách tiết kiệm thời gian trong công việc.
Il sait toujours comment économiser du temps au travail.
Peut s'appliquer à l'argent, au temps ou aux ressources en général.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Utilisation dans les affaires
Dans un contexte professionnel, 'tiết kiệm' est souvent utilisé pour parler d'efficacité et de réduction des coûts.
⚡Règle d'or
Contexte financier
Dans le domaine financier, 'tiết kiệm' se réfère principalement à l'épargne et à la gestion prudente des ressources.
📖Origine du mot
Du mot sino-vietnamien 'tiết' (économiser) et 'kiếm' (gagner).
📝Notes d'usage
Souvent utilisé dans des contextes financiers ou environnementaux pour décrire des pratiques d'économie.