tiết kiệm
/tiət kiəm/Économiser de l'argent ou des ressources en évitant le gaspillage ou les dépenses inutiles.
Chúng ta phải tiết kiệm năng lượng để bảo vệ môi trường.
Nous devons économiser l'énergie pour protéger l'environnement.
Souvent utilisé dans le contexte de la gestion financière personnelle ou des ressources naturelles.
Utiliser quelque chose de manière prudente pour éviter de le gaspiller.
Công ty đã tiết kiệm chi phí bằng cách tối ưu hóa quy trình làm việc.
L'entreprise a économisé des coûts en optimisant les processus de travail.
Peut s'appliquer à la gestion des ressources humaines, du temps ou des matériaux.
Collocations
Synonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Utilisation dans les contextes financiers
Dans les contextes financiers, 'tiết kiệm' est souvent utilisé pour parler d'épargne ou de réduction des dépenses.
⚡Règle d'or
Éviter le gaspillage
L'idée centrale de 'tiết kiệm' est d'éviter le gaspillage, que ce soit de l'argent, du temps ou des ressources.
📖Origine du mot
Dérivé des mots 'tiết' (réduire, diminuer) et 'kiếm' (gagner, économiser).
📝Notes d'usage
Souvent utilisé dans les contextes financiers ou environnementaux pour exprimer l'idée de prudence et de gestion efficace des ressources.