thơm

/tʰəːm/

aromatique, parfumé

Trái cam thơm ngon.

L'orange est parfumée et délicieuse.

général

Qui dégage une odeur agréable, souvent douce et persistante.

Quả chanh thơm làm cho bữa ăn thêm hấp dẫn.

Le citron parfumé rend le repas plus attrayant.

Peut aussi décrire des saveurs agréables, comme des fruits ou des épices.

Collocations

thơm ngonparfumé et délicieuxthơm mùiparfuméthơm mátfraîchement parfumé

doux comme un rêve

Utilisez 'thơm' pour décrire des odeurs ou des saveurs agréables, souvent dans un contexte culinaire ou floral.

Évitez d'utiliser 'thơm' pour des odeurs neutres ou désagréables.

Dérivé du verbe 'thơm' signifiant 'sentir bon' en vietnamien, lié à la perception olfactive agréable.

Souvent utilisé pour décrire des aliments, des fleurs ou des parfums. Peut aussi s'appliquer à des sensations gustatives.

thơm

parfumé

root

Từ Điển Việt Pháp