nhậu
Chúng ta đi nhậu sau giờ làm việc.
Allons boire un verre après le travail.
Activité sociale consistant à boire de l'alcool, souvent avec des amis ou des collègues, généralement dans un cadre informel comme un bar ou un restaurant.
Hôm nay anh ấy không đi nhậu vì phải làm việc.
Aujourd'hui, il ne sort pas boire un verre car il doit travailler.
Sau khi nhậu, anh ấy đã say.
Après avoir bu, il était ivre.
Le terme est souvent utilisé pour décrire une sortie entre amis pour boire de l'alcool, mais peut aussi inclure des repas ou des activités sociales accompagnées de boissons alcoolisées.
Collocations
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte social
Le terme 'nhậu' est souvent utilisé pour décrire des sorties entre amis pour boire de l'alcool, mais peut aussi inclure des repas ou des activités sociales accompagnées de boissons alcoolisées.
Règle d'or
Utilisation appropriée
Utilisez 'nhậu' pour parler de sorties pour boire de l'alcool dans un cadre informel. Évitez de l'utiliser dans des contextes formels ou professionnels.
Origine du mot
Le mot 'nhậu' vient du verbe 'nhậu' qui signifie 'boire de l'alcool'. Il est utilisé pour décrire l'acte de boire de l'alcool dans un cadre social.
Notes d'usage
Le terme est principalement utilisé dans un contexte informel et peut être perçu comme familier. Il est souvent associé à des sorties entre amis ou collègues pour boire de l'alcool.