nhậu

/ɲə̌w/
nounIntermédiaire
informel

Le fait de boire de l'alcool en groupe, souvent dans un cadre informel et convivial, comme dans un bar ou un restaurant.

Hôm nay chúng ta đi nhậu nhé!

Allons boire un verre aujourd'hui !

Sau khi làm việc, anh ấy thường đi nhậu với bạn bè.

Après le travail, il a l'habitude d'aller boire un verre avec ses amis.

💡

Le terme 'nhậu' est souvent associé à une ambiance détendue et sociale, où l'on partage des boissons et des conversations.

Collocations

đi nhậualler boire un verrenhậu biaboire de la bièrenhậu rượuboire de l'alcool fort

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

nhậu biaexpression
boire de la bière
nhậu rượuexpression
boire de l'alcool fort

💡Conseil pro

Contexte social

Le terme 'nhậu' est souvent utilisé pour décrire une activité sociale où l'on boit de l'alcool avec des amis ou des collègues.

📖Origine du mot

Le mot 'nhậu' vient du verbe 'nhậu' signifiant 'boire' en vietnamien, souvent utilisé dans un contexte social.

📝Notes d'usage

Le terme est principalement utilisé dans un contexte informel et social. Il peut également désigner une sortie entre amis pour boire des boissons alcoolisées.

Từ Điển Việt Pháp