nhỉ
/nʰi/
non?
Cô ấy đẹp nhỉ?
Elle est belle, non?
informel
Particule interrogative utilisée pour solliciter une confirmation ou une opinion.
Anh thích màu xanh nhỉ?
Tu aimes la couleur bleue, non?
Utilisée à la fin d'une phrase pour inviter l'interlocuteur à partager son point de vue.
Conseil pro
Utilisation dans les questions ouvertes
Nhỉ est idéal pour les questions qui demandent plus qu'un simple « oui » ou « non ».
Origine du mot
Origine vietnamienne, utilisée dans la langue courante pour les questions ouvertes.
Notes d'usage
Fréquemment utilisée dans les conversations quotidiennes pour encourager la participation de l'interlocuteur.
Từ Điển Việt Pháp