hiểu

/hiəw˧˩˧/
verb★Débutant— comprendre
formelinformel

Avoir une compréhension claire de quelque chose ou de quelqu'un.

Anh ấy hiểu tiếng Pháp rất tốt.

Il comprend très bien le français.

Tôi hiểu ý bạn.

Je comprends votre point de vue.

💡

Peut être utilisé avec des objets, des concepts ou des personnes.

Collocations

hiểu rõcomprendre clairementhiểu lầmmal comprendrehiểu biếtcompréhension

Expressions liées

💡Conseil pro

Utilisation avec des objets

On peut dire "hiểu" pour des objets ou des concepts, pas seulement pour des personnes.

⚡Règle d'or

Clarté

Pour insister sur la clarté, utilisez "hiểu rõ".

📖Origine du mot

Du verbe "hiểu" en vietnamien, dérivé de la racine "hiểu" signifiant "comprendre".

📝Notes d'usage

Peut être utilisé dans des contextes formels et informels. Souvent suivi de "rõ" pour insister sur la clarté de la compréhension.

Décomposition du mot

hiểu
comprendre
root
Từ Điển Việt Pháp