Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Từ Điển Việt Pháp /
  4. biểu mẫu

biểu mẫu

/bjeʊˈmaʊ/
modèle

Hãy điền vào biểu mẫu này để đăng ký.

Remplissez ce formulaire pour vous inscrire.


formel

Un document ou formulaire standardisé utilisé pour collecter des informations de manière organisée.

Biểu mẫu này được sử dụng để thu thập thông tin cá nhân của khách hàng.

Ce formulaire est utilisé pour recueillir les informations personnelles des clients.

Le terme est souvent utilisé dans les contextes administratifs, commerciaux ou gouvernementaux.

Collocations

điền vào biểu mẫuremplir le formulairebiểu mẫu đăng kýformulaire d'inscriptionbiểu mẫu yêu cầuformulaire de demande

Synonymes

mẫuđơnphiếu

Expressions liées

biểu mẫu điện tửexpression
formulaire électronique
biểu mẫu trực tuyếnexpression
formulaire en ligne

Conseil pro

Utilisation formelle

Ce terme est principalement utilisé dans des contextes formels et administratifs.

Origine du mot

Composé de 'biểu' (表, signifiant 'afficher' ou 'représenter') et 'mẫu' (模, signifiant 'modèle' ou 'exemple').

Notes d'usage

Le terme est couramment utilisé dans les contextes officiels ou professionnels pour désigner des documents standardisés.

Décomposition du mot

biểu
afficher, représenter
root
+
mẫu
modèle, exemple
root
Từ Điển Việt Pháp
Browse more Vietnamese→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.