vật

/vəːʔt/

noun★Principiante— cosa

general

Objeto o cosa material.

Tôi mua một vật mới cho nhà.

Compré un objeto nuevo para la casa.

💡

Se refiere a cualquier cosa tangible o material.

formal

Persona o entidad (en contextos formales).

Vật này đã được xác định là chủ thể của vụ việc.

Esta persona ha sido identificada como el sujeto del caso.

💡

En contextos legales o formales, puede referirse a personas o entidades.

Colocaciones

vật dụngartículovật liệumaterialvật chấtmateria

Sinónimos

đồ đối tượng hàng

Antónimos

không vật hư vô

Frases relacionadas

vật dụng gia đìnhfrase

artículos del hogar

vật chấtfrase

materia

💡Consejo pro

Uso general

En la mayoría de los casos, 'vật' se traduce como 'cosa' o 'objeto'.

⚡Regla de oro

Contexto formal

En contextos legales o formales, 'vật' puede referirse a personas o entidades.

📖Origen de la palabra

Del verbo 'vật' (objeto) en vietnamita, derivado del sánscrito 'vāstu' (objeto, cosa).

📝Notas de uso

En contextos cotidianos, se usa para referirse a objetos materiales. En contextos formales, puede referirse a personas o entidades.

Desglose de la palabra

vật

objeto o cosa

root

Từ Điển Việt Tây Ban Nha

vật