vịnh

/vîŋ/
nounIntermedio
formal

Una gran masa de agua salada rodeada de tierra, generalmente más pequeña que un mar pero más grande que una ensenada.

Vịnh này có nhiều đảo nhỏ và cảnh quan đẹp.

Esta bahía tiene muchas islas pequeñas y paisajes hermosos.

💡

El término 'vịnh' se usa comúnmente para describir bahías grandes y espectaculares, especialmente en contextos geográficos y turísticos.

Colocaciones

vịnh biểnbahía marinavịnh lớnbahía grandevịnh nhỏbahía pequeña

Sinónimos

💡Consejo pro

Uso en contextos turísticos

La palabra 'vịnh' se usa comúnmente en el turismo para describir bahías famosas como la bahía de Halong o la bahía de Nha Trang.

📖Origen de la palabra

Del vietnamita 'vịnh', que proviene del chino '灣' (wān), que significa 'bahía'.

📝Notas de uso

En vietnamita, 'vịnh' se refiere específicamente a bahías grandes y espectaculares, a menudo asociadas con paisajes turísticos. No se usa para describir ensenadas pequeñas o áreas costeras menos prominentes.

Desglose de la palabra

vịnh
bahía
root
Từ Điển Việt Tây Ban Nha