vách cửa
/vâːk kɨ̄ə/noun★Intermedio
formal
La parte vertical de un marco de puerta o ventana que sostiene el marco y proporciona soporte estructural.
Vách cửa được làm bằng gỗ cứng để đảm bảo độ bền.
El marco de la puerta está hecho de madera dura para garantizar durabilidad.
Khi xây nhà, cần chú ý đến độ dày của vách cửa.
Al construir una casa, es importante prestar atención al grosor del marco de la puerta.
💡
Término común en construcción y carpintería.
Colocaciones
vách cửa gỗmarco de puerta de maderavách cửa nhômmarco de puerta de aluminio
Sinónimos
Frases relacionadas
vách cửa sổfrase
marco de ventana
💡Consejo pro
Construcción
En proyectos de construcción, el grosor del vách cửa afecta la estabilidad de la estructura.
📖Origen de la palabra
Combinación de 'vách' (pared o parte estructural) y 'cửa' (puerta).
📝Notas de uso
Se refiere específicamente a la estructura vertical que sostiene una puerta o ventana, no a la hoja de la puerta.
Desglose de la palabra
vách
parte estructural vertical
rootcửa
puerta
rootTừ Điển Việt Tây Ban Nha