nghỉ hưu
Anh đã nghỉ hưu năm ngoái.
Él se jubiló el año pasado.
Retirarse del trabajo después de alcanzar la edad o cumplir los requisitos para hacerlo.
Ông bà nghỉ hưu sớm để du lịch khắp thế giới.
La pareja se jubiló temprano para viajar por todo el mundo.
El término se usa comúnmente para referirse a la jubilación laboral, pero también puede aplicarse a la jubilación militar o de otros servicios.
Colocaciones
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso formal
Este término se usa en contextos formales, como documentos legales o conversaciones serias sobre el futuro laboral.
Regla de oro
Contexto laboral
Siempre se refiere a dejar el trabajo de manera permanente, no a pausas temporales.
Origen de la palabra
Compuesto por 'nghỉ' (descansar) y 'hưu' (retiro), reflejando la idea de dejar el trabajo para descansar.
Notas de uso
En Vietnam, la edad de jubilación varía según el género y el tipo de trabajo, generalmente entre 55 y 60 años para las mujeres y 60 años para los hombres.