Looking up...
núi
/nuːj/
montaña
Tôi thích đi leo núi vào cuối tuần.
Me gusta ir a escalar montañas los fines de semana.
general
Una masa de tierra elevada que se extiende por encima de los valles circundantes, generalmente más pequeña que una montaña pero más grande que una colina.
Chúng ta sẽ đi du lịch đến một núi cao.
Vamos a viajar a una montaña alta.
En vietnamita, 'núi' puede referirse tanto a montañas grandes como a colinas elevadas, dependiendo del contexto.
Frases relacionadas
Consejo pro
Diferencia entre 'núi' y 'đồi'
'Núi' generalmente se refiere a formaciones más grandes y elevadas, mientras que 'đồi' se usa para colinas más pequeñas.
Regla de oro
Uso en contextos naturales
En español, 'montaña' es el término más común para traducir 'núi', pero en contextos específicos como volcanes, se usa 'volcán'.
Origen de la palabra
La palabra 'núi' proviene del vietnamita antiguo y está relacionada con la idea de elevación y terreno montañoso.
Notas de uso
En español, 'montaña' es el término más cercano, aunque en vietnamita 'núi' puede abarcar tanto montañas como colinas grandes.
Desglose de la palabra
núi
montaña o colina grande
rootTừ Điển Việt Tây Ban Nha