không ngon

/kəwŋ ŋɔn/
phraseIntermedio no está bueno
informal

No está bueno o sabroso; algo que no tiene buen sabor o calidad.

Cà phê của quán này không ngon.

El café de este lugar no está bueno.

Món ăn không ngon, tôi không muốn ăn nữa.

La comida no está buena, no quiero comer más.

💡Consejo pro

Uso en contextos abstractos

Aunque 'không ngon' se usa principalmente para comida, también puede aplicarse a situaciones o experiencias negativas, como 'cuộc sống không ngon' (la vida no es buena).

📝Notas de uso

Se usa comúnmente para describir comida o bebida que no es sabrosa o de mala calidad. También puede usarse para describir cosas abstractas como experiencias o situaciones que no son agradables.

Từ Điển Việt Tây Ban Nha