phòng bếp
/fawŋ˧˥ ɓep˧˥/noun★Principiante
formal
Una habitación o espacio en una casa o edificio diseñado para cocinar y preparar alimentos.
Phòng bếp của chúng tôi rất rộng và có nhiều tủ đựng đồ.
Nuestra cocina es muy espaciosa y tiene muchos armarios.
💡
El término se refiere específicamente al área destinada a la preparación de alimentos, no a otros espacios de la casa.
Colocaciones
phòng bếp hiện đạicocina modernaphòng bếp nhỏcocina pequeñaphòng bếp gỗcocina de madera
Sinónimos
Frases relacionadas
bếp gasfrase
cocina de gas
bếp điệnfrase
cocina eléctrica
💡Consejo pro
Diferencias regionales
En algunas regiones de Vietnam, 'phòng bếp' puede referirse a una cocina tradicional con fogones de leña, mientras que en áreas urbanas se usa para cocinas modernas.
⚡Regla de oro
Uso correcto
Asegúrate de usar 'phòng bếp' para referirte al espacio de cocina, no a otros tipos de habitaciones.
📖Origen de la palabra
Compuesto por 'phòng' (habitación) y 'bếp' (fogón o cocina).
📝Notas de uso
En contextos informales, a veces se usa 'phòng nấu ăn' como sinónimo, pero 'phòng bếp' es más común.
Desglose de la palabra
phòng
habitación
rootbếp
fogón o cocina
rootTừ Điển Việt Tây Ban Nha