Looking up...
đi lại
/ɗi˧˧ laːj˨˩/
ir y venir
Tôi đi lại nhiều trong công việc.
Viajo mucho por trabajo.
general
Ir y volver, especialmente en viajes o desplazamientos frecuentes.
Anh ấy đi lại giữa Hà Nội và Đà Nẵng mỗi tuần.
Él viaja entre Hanói y Da Nang cada semana.
Se usa para describir movimientos recurrentes entre lugares.
Colocaciones
đi lại thường xuyênir y venir con frecuenciađi lại công tácviajar por trabajo
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos laborales
Se usa comúnmente para describir viajes de trabajo frecuentes.
Regla de oro
No confundir con 'đi du lịch'
'Đi lại' implica movimiento recurrente, mientras que 'đi du lịch' se refiere a viajes de ocio.
Origen de la palabra
Combinación de 'đi' (ir) y 'lại' (volver), reflejando movimiento de ida y vuelta.
Notas de uso
Se usa para describir viajes o desplazamientos repetidos, no para movimientos únicos.
Desglose de la palabra
đi
ir
rootlại
volver
rootTừ Điển Việt Tây Ban Nha