dịch

/dḭk/
dịch chuyển

Anh đã dịch văn bản này sang tiếng Anh.

Người nói đã chuyển đổi nội dung từ tiếng Việt sang tiếng Anh.


trang trọng

Chuyển đổi nội dung từ một ngôn ngữ sang ngôn ngữ khác

Dịch văn bản chính xác là rất quan trọng trong giao dịch quốc tế.

Chuyển đổi nội dung chính xác là rất cần thiết trong các hoạt động thương mại quốc tế.

Dịch có thể là dịch tự động hoặc dịch thủ công.

thông thường

Di chuyển, chuyển động

Máy bay dịch nhanh qua bầu trời.

Máy bay di chuyển nhanh qua bầu trời.

Ngữ nghĩa này ít được sử dụng trong tiếng Việt hiện đại.

Cụm từ kết hợp

dịch văn bảnchuyển đổi nội dung văn bảndịch tự độngchuyển đổi tự động bằng công nghệdịch thủ côngchuyển đổi bằng tay của con người

Cụm từ liên quan

dịch thuậtcụm từ
nghề hoặc quá trình dịch
dịch vụ dịchcụm từ
dịch vụ chuyển đổi ngôn ngữ

Mẹo hay

Sử dụng chính xác

Hãy sử dụng 'dịch' khi nói về việc chuyển đổi ngôn ngữ, không dùng cho việc di chuyển vật lý.

Quy tắc vàng

Dịch chính xác

Dịch văn bản phải giữ nguyên ý nghĩa và ngữ cảnh của văn bản gốc.

Nguồn gốc từ

Từ gốc Hán-Việt, có nghĩa ban đầu là 'di chuyển' hoặc 'chuyển động'.

Ghi chú sử dụng

Trong tiếng Việt hiện đại, 'dịch' chủ yếu dùng để chỉ việc chuyển đổi ngôn ngữ.

Phân tích từ

dịch
chuyển đổi
root
Từ Điển Tiếng Việt