xinh

/sin/
adjective初級 美しい
非正式的

美しい、魅力的な

Anh thấy cô ấy xinh lắm.

彼は彼女がとても美しいと思いました。

💡

「xinh」は、女性の外見や容姿を褒める際に使われる一般的な形容詞です。

コロケーション

xinh đẹp美しくて素敵なxinh xắn小さくて可愛いxinh xắn xinh xắnとても可愛い

関連フレーズ

xinh đẹpフレーズ
美しくて素敵な
xinh xắnフレーズ
小さくて可愛い

💡プロのヒント

「xinh」の使い方

「xinh」は女性の外見を褒める際に使われる一般的な形容詞です。男性にはあまり使われません。

ゴールデンルール

「xinh」の使い方

「xinh」は女性の外見を褒める際に使われる一般的な形容詞です。男性にはあまり使われません。

📖語源

ベトナム語の「xinh」は、中国語の「新(xīn)」に由来すると考えられていますが、意味は異なります。

📝使用上の注意

「xinh」は主に女性の外見を褒める際に使われ、男性にはあまり使われません。

単語の分解

xinh
美しい
root
Từ Điển Việt Nhật