xinh đẹp

/sin˧˥ ɗɛ̰p˨˩˨/
adjective初級 美しい
正式的

美しい、魅力的な

Hoa sen rất xinh đẹp.

蓮の花はとても美しい。

Bài hát đó xinh đẹp lắm.

その歌はとても美しい。

💡

「xinh đẹp」は、外見や芸術作品の美しさを表現する際に使われる。

コロケーション

xinh đẹp như tranh絵のように美しいxinh đẹp tự nhiên自然な美しさ

関連フレーズ

💡プロのヒント

美しさの表現

「xinh đẹp」は、女性や自然の美しさを表現する際に使われる。

ゴールデンルール

正しい使い方

「xinh đẹp」は、美しさを強調する際に使われる。

📖語源

「xinh」は「美しい」を、「đẹp」は「美しい」を意味する。組み合わせてより強調した表現になる。

📝使用上の注意

「xinh đẹp」は、女性や自然の美しさを表現する際に頻繁に使われる。

単語の分解

xinh
美しい
root
+
đẹp
美しい
root
Từ Điển Việt Nhật