Looking up...
xà lách
/saː˧˨ laːk˧˦/
レタス
Tôi thích ăn xà lách trong salad.
私はサラダにレタスを入れるのが好きです。
非正式的
レタスの一種。緑色の葉が特徴的で、サラダやサンドイッチに使われる。
Xà lách tươi rất bổ cho sức khỏe.
新鮮なレタスは健康に良いです。
ベトナムでは、レタス全般を指すこともあるが、特に緑色の葉のものを指すことが多い。
コロケーション
xà lách tươi新鮮なレタスsalad xà láchレタスサラダ
プロのヒント
料理への活用
レタスはサラダやサンドイッチだけでなく、ベトナム料理の「ゴイクア」などにも使われる。
語源
ベトナム語で「レタス」を指す。フランス語の「laitue」からの借用語と考えられている。
使用上の注意
ベトナムでは、レタス全般を指すこともあるが、特に緑色の葉のものを指すことが多い。
単語の分解
xà
レタスの一種
rootlách
緑色の葉
rootTừ Điển Việt Nhật