Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Từ Điển Việt Nhật /
  4. tiêm chủng

tiêm chủng

/tiəm t͡ɕɨəŋ/
予防接種

Bác sĩ khuyên tôi nên tiêm chủng trước khi đi du lịch.

医者は旅行前に予防接種を受けることを勧めました。


医学
専門的

病気を予防するためにワクチンを接種すること

Tiêm chủng là cách hiệu quả nhất để phòng ngừa bệnh.

予防接種は病気を予防する最も効果的な方法です。

特に新型コロナウイルスやインフルエンザなどの感染症予防に重要です。

コロケーション

tiêm chủng phòng ngừa予防接種tiêm chủng bắt buộc義務接種

類義語

tiêm vắc-xintiêm phòng

反義語

không tiêm chủng

関連フレーズ

tiêm chủng phòng ngừaフレーズ
予防接種
tiêm chủng bắt buộcフレーズ
義務接種

プロのヒント

予防接種の種類

予防接種には、ポリオ、麻疹、風疹、インフルエンザなど、さまざまな種類があります。

ゴールデンルール

予防接種の重要性

予防接種は個人だけでなく、社会全体の健康を守るために重要です。

語源

tiêm(注射)と chủng(種)の組み合わせ。ワクチン接種の意味を表す。

使用上の注意

医療現場では「tiêm chủng」が正式な用語として使われますが、日常会話では「tiêm vắc-xin」もよく使われます。

単語の分解

tiêm
注射
root
+
chủng
種
root
Từ Điển Việt Nhật
Browse more Vietnamese→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.