nhớ
/ɲɔ˧˨˧/verb★中級
非正式的
思い出す、懐かしく思う
Tôi nhớ ngày xưa khi chúng ta còn nhỏ.
私は昔、私たちがまだ小さかった頃を思い出す。
Em nhớ anh rất nhiều.
私はあなたをとても懐かしく思う。
💡
感情や記憶に関連する感情を表す。
コロケーション
nhớ ai誰かを思い出すnhớ về過去を思い出すnhớ nhung ngày xưa昔を思い出す
類義語
反義語
関連フレーズ
nhớ về ngày xưaフレーズ
昔を思い出す
nhớ nhung người thânフレーズ
家族や親しい人を思い出す
💡プロのヒント
感情の強さ
「nhớ」は強い感情を表すのに使われる。
⚡ゴールデンルール
感情の表現
「nhớ」は感情的な記憶や懐かしさを表すのに使われる。
📖語源
ベトナム語の基本動詞で、感情や記憶に関連する感情を表す。
📝使用上の注意
「nhớ」は感情的な記憶や懐かしさを表すのに使われる。
単語の分解
nhớ
思い出す、懐かしく思う
rootTừ Điển Việt Nhật