Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

ngủ

/ŋṵ/
寝る

Tôi muốn ngủ sớm hôm nay.

今日は早く寝たいです。


非正式的

眠る、休息を取る

Anh ấy ngủ 8 giờ mỗi đêm.

彼は毎晩8時間寝ます。

日常生活でよく使われる動詞で、休息や睡眠を表します。

コロケーション

ngủ ngonよく眠るngủ dậy起きるngủ quên深く眠る

類義語

ngủ sayngủ gậtngủ thiếp đi

反義語

thứcthức tỉnh

関連フレーズ

ngủ quênフレーズ
深く眠る
ngủ ngonフレーズ
よく眠る

プロのヒント

正しい使い方

「ngủ」は「寝る」という意味で、日常会話でよく使われます。

ゴールデンルール

基本動詞

「ngủ」はベトナム語の基本動詞で、日常生活で頻繁に使われます。

語源

ベトナム語の基本動詞で、古代ベトナム語からの語彙

使用上の注意

「ngủ」は日常会話で頻繁に使われ、休息や睡眠を表します。

単語の分解

ngủ
寝る
root
Từ Điển Việt Nhật

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.