nấu nướng

/nâw nɨə̯ŋ/
verb★中級
非正式的

料理をすること、特に調理や焼くことを指す

Anh ấy rất giỏi nấu nướng.

彼は料理がとても上手です。

Chúng ta sẽ nấu nướng cho bữa tối.

私たちは夕食に料理を作りましょう。

💡

「nấu」は煮る、「nướng」は焼くことを指すが、組み合わせて使うと料理全般を指すことが多い。

コロケーション

nấu nướng chuyên nghiệpプロの料理nấu nướng đơn giản簡単な料理

類義語

反義語

関連フレーズ

nấu nướng theo công thứcフレーズ
レシピに従って料理をする

💡プロのヒント

料理の種類に注意

「nấu」は煮る、「nướng」は焼くを指すが、組み合わせて使うと料理全般を指すことが多い。

📖語源

「nấu」は「煮る」を、「nướng」は「焼く」を意味するベトナム語の動詞から成る。

📝使用上の注意

「nấu nướng」は料理全般を指すが、特に調理や焼くことを強調する場合に使われる。

単語の分解

nấu
煮る
root
+
nướng
焼く
root
Từ Điển Việt Nhật