không ai
/kʰɔŋ˧˥ ai˧˨/phrase★初級
非正式的
誰も〜ないという意味で、存在しないことを表す。
Trong phòng không có ai.
部屋に誰もいない。
Không ai biết sự việc này.
誰もこのことを知らない。
💡
動詞の否定形と組み合わせて使う。
コロケーション
không ai đến誰も来ないkhông ai biết誰も知らない
類義語
反義語
関連フレーズ
không có aiフレーズ
誰もいない
💡プロのヒント
否定文の作り方
「không + ai + 動詞」の形で「誰も〜しない」ことを表す。
⚡ゴールデンルール
語順のルール
「không」は必ず「ai」の前に置く。
📖語源
「không」は否定を表す副詞、「ai」は不特定の人を指す代名詞。二語が結合して「誰も～ない」意味になる。
📝使用上の注意
「không」は必ず「ai」の前に置き、動詞の否定形と合わせて使用する。
単語の分解
không
否定
prefixai
誰か／誰でも
pronounTừ Điển Việt Nhật