hạnh phúc

/haɲ˧˧ fuk˧˥/
💡 幸せ

“Tôi cảm thấy hạnh phúc khi ở bên gia đình.”

“家族と一緒にいると幸せを感じます。”

正式的

心地よい満足感や幸福感を表す状態。

Hạnh phúc là điều mà nhiều người tìm kiếm trong cuộc sống.

幸せは多くの人が人生で探し求めるものです。

💡

「hạnh phúc」は、物質的な富ではなく、心の満足感や幸福感を指す概念です。

コロケーション

tìm kiếm hạnh phúc幸せを追求するmang lại hạnh phúc幸せをもたらす

関連フレーズ

💡プロのヒント

幸福の表現

「hạnh phúc」は、日本語の「幸せ」と同様に、心の満足感を表します。

⚡ゴールデンルール

正しい使い方

「hạnh phúc」は、物質的な富ではなく、心の満足感を指すため、金銭的な豊かさと混同しないように注意してください。

📖語源

「hạnh」は「幸福」を、「phúc」は「福」を意味する漢字語から派生した語です。

📝使用上の注意

「hạnh phúc」は、個人の主観的な幸福感を表すため、人によって解釈が異なることがあります。

単語の分解

hạnh
幸福
root
+
phúc
福
root
Từ Điển Việt Nhật