chi tiêu
/ci˧ˀ˦ tiəw˧ˀ˦/
支出
Tôi muốn kiểm soát chi tiêu hàng tháng.
毎月の支出を管理したいです。
金融
正式的
収入から支出する行為、または支出される金額
Chi tiêu của gia đình tăng lên do giá cả tăng.
家計の支出が物価上昇により増加した。
主に経済や家計管理の文脈で使用される。
専門的
資源やエネルギーの消費
Chi tiêu năng lượng phải được tối ưu hóa.
エネルギー消費を最適化する必要がある。
技術的な文脈で使用される場合がある。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
支出の管理
家計簿をつけることで支出を把握し、無駄を削減することが重要です。
ゴールデンルール
支出の最適化
必要な支出と不要な支出を区別し、資源を効率的に活用することが大切です。
語源
chi (支) + tiêu (消) → 支出
使用上の注意
主に金銭的な支出を指すが、資源やエネルギーの消費にも使用される。
単語の分解
chi
支出する
roottiêu
消費する
rootTừ Điển Việt Nhật