biết
/bjêt/verb★初級
非正式的
知っている、理解する
Tôi biết cách đi đến nhà bạn.
私はあなたの家への行き方を知っています。
Bạn biết tiếng Nhật không?
日本語を話せますか？
💡
「biết」は「知っている」や「理解する」という意味で、日常会話でよく使われます。
コロケーション
biết đến知っている、認識しているbiết rõよく知っているbiết trước予め知っている
類義語
反義語
関連フレーズ
biết ơnフレーズ
感謝する
biết trướcフレーズ
予め知っている
💡プロのヒント
「biết」と「hiểu」の違い
「biết」は「知っている」という意味で、「hiểu」は「理解する」という意味です。
⚡ゴールデンルール
「biết」の使い方
「biết」は「知っている」という意味で、日常会話でよく使われます。
📖語源
ベトナム語の「biết」は、中国語の「識」に由来する可能性があります。
📝使用上の注意
「biết」は一般的に「知っている」という意味で使われますが、文脈によっては「理解する」や「認識する」という意味にもなります。
単語の分解
biết
知っている
root✎ 記録日 May 2, 2026VI → JA