Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Từ Điển Việt Nhật /
  4. đun

đun

/ɗun/
加熱する

Mẹ đun nước cho con uống.

母親は子供に飲むために水を温めます。


非正式的

液体や食品を温めること

Anh đun cà phê cho tôi.

彼は私のためにコーヒーを温めてくれました。

主に家庭や日常生活で使われる動詞です。

コロケーション

đun nước水を温めるđun sữaミルクを温めるđun cà phêコーヒーを温める

類義語

nấusưởinướng

反義語

làm lạnhđổ nước lạnh

プロのヒント

温める対象

「đun」は主に液体や飲み物に使われますが、固形の食品には「nấu」が適切です。

語源

ベトナム語の「đun」は、液体や食品を温める動作を表す動詞で、日常生活でよく使われます。

使用上の注意

主に液体や飲み物を温める際に使われ、食品を調理する場合は「nấu」がより一般的です。

Từ Điển Việt Nhật
Browse more Vietnamese→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.