điện xanh
/ɗiən sɐːn/noun phrase★中級
💻テクノロジー
専門的
再生可能エネルギー(太陽光、風力、水力など)から生成される電力。環境への負荷が少ないクリーンなエネルギー源を指す。
Chính phủ đã ban hành chính sách khuyến khích phát triển điện xanh.
政府は再生可能エネルギーの開発を促進するための政策を策定した。
💡
「電 xanh」はベトナム語で「クリーンな電力」を意味し、環境保護と持続可能な開発に関連する概念である。
コロケーション
năng lượng điện xanh再生可能エネルギーcông nghệ điện xanhクリーンテクノロジー
類義語
反義語
関連フレーズ
năng lượng tái tạoフレーズ
再生可能エネルギー
công nghệ xanhフレーズ
グリーンテクノロジー
💡プロのヒント
用語の使い分け
「電 xanh」は電力源に焦点を当てた表現であり、「năng lượng tái tạo」はより広範な再生可能エネルギー全般を指す。
⚡ゴールデンルール
文脈の重要性
「電 xanh」は環境保護や技術開発の文脈でのみ使用されるため、他の文脈では不自然に聞こえることがある。
📖語源
「điện」は「電力」を、「xanh」は「緑」や「環境に優しい」を意味する。再生可能エネルギーを指す複合語として使われる。
📝使用上の注意
「電 xanh」は主に技術的な文脈で使用され、環境保護や持続可能な開発の文脈で頻繁に出現する。
単語の分解
điện
電力
rootxanh
緑、環境に優しい
rootTừ Điển Việt Nhật