Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Từ Điển Việt Nhật /
  4. ăn nhẹ

ăn nhẹ

/ən˧˩˧ ɲɛ̰ʔ˨˩/
軽食を食べる

Hôm nay tôi muốn ăn nhẹ vì không có thời gian.

今日は軽食を食べたいです。時間がないからです。


非正式的

軽食を食べること。満腹になるような食事ではなく、少量の食事をすること。

Chúng ta nên ăn nhẹ trước khi đi du lịch.

旅行に行く前に軽食を食べた方がいいです。

Cơm chiên là một món ăn nhẹ phổ biến.

チャーハンは人気の軽食です。

「ăn nhẹ」は、満腹になるような食事ではなく、少量の食事をすることを指します。

コロケーション

ăn nhẹ trước khi đi làm仕事に行く前に軽食を食べるmón ăn nhẹ軽食

類義語

ăn nhẹ nhàngăn ítăn bữa nhẹ

反義語

ăn noăn nhiều

関連フレーズ

ăn nhẹ nhàngフレーズ
ゆっくり食べる
món ăn nhẹフレーズ
軽食

プロのヒント

軽食の種類

ベトナムでは、チャーハン、サンドイッチ、スープなどが軽食として人気です。

ゴールデンルール

軽食の重要性

軽食は、健康的な食事の一部であり、満腹になる前に少量の食事をすることで、消化器官に負担をかけずに栄養を摂取することができます。

語源

「ăn」は「食べる」を、「nhẹ」は「軽い」を意味するベトナム語の単語から成り立っています。

使用上の注意

「ăn nhẹ」は、満腹になるような食事ではなく、少量の食事をすることを指します。健康的な食事や、時間がない時などに使われます。

単語の分解

ăn
食べる
root
+
nhẹ
軽い
root
Từ Điển Việt Nhật
Browse more Vietnamese→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.