ăn trưa

/an tɹɯə/

昼食を食べる

Hôm nay tôi ăn trưa ở nhà.

今日は家で昼食を食べました。

非正式的

正午または午後の食事を指す。通常は12時から2時の間に食べる食事を指す。

Chúng tôi thường ăn trưa tại nhà hàng gần văn phòng.

私たちは通常、オフィスの近くのレストランで昼食を食べます。

Anh ấy thường ăn trưa nhanh để tiết kiệm thời gian.

彼は時間を節約するために、いつも昼食を素早く食べます。

この表現は、昼食を食べる行為を指す一般的な表現です。

コロケーション

ăn trưa nhanh素早く昼食を食べるăn trưa tại nhà家で昼食を食べるăn trưa ở nhà hàngレストランで昼食を食べる

「ăn trưa」は通常、12時から2時の間に食べる昼食を指します。

この表現は、昼食を食べる行為を指すため、朝食や夕食の文脈では使わないでください。

この表現は、動詞「ăn」（食べる）と名詞「trưa」（正午）を組み合わせたもので、昼食を食べる行為を指す。

この表現は、昼食を食べる行為を指す一般的な表現です。特に、昼休みやランチタイムに使われることが多い。

ăn

食べる

root

trưa

正午

root

Từ Điển Việt Nhật