vách cửa

/vâːk kɨ̄ə/
Türrahmen

Vách cửa của nhà tôi rất đẹp.

Der Türrahmen meines Hauses ist sehr schön.

formell

Der Rahmen oder die Umrandung einer Tür, der die Türöffnung umgibt und oft aus Holz, Metall oder Stein besteht.

Chúng tôi đã trang trí vách cửa bằng những hoa văn đẹp.

Wir haben den Türrahmen mit schönen Verzierungen verziert.

Der Begriff bezieht sich auf die strukturelle und ästhetische Komponente einer Tür.

Kollokationen

vách cửa gỗHolztürrahmenvách cửa đáSteintürrahmen

Profi-Tipp

Architektonische Bedeutung

Vách cửa ist ein wichtiger Bestandteil der Türgestaltung und kann sowohl funktional als auch dekorativ sein.

Wortursprung

Abgeleitet von 'vách' (Wand, Rahmen) und 'cửa' (Tür), was wörtlich 'Türrahmen' bedeutet.

Verwendungshinweise

Der Begriff wird häufig in der Architektur und im Innenausbau verwendet.

Wortzerlegung

vách
Rahmen, Wand
root
+
cửa
Tür
root
Từ Điển Việt Đức