vàng

/vaːŋ˧˨ˀ/
nounAnfänger
formell

Ein Edelmetall mit gelber Farbe, das oft für Schmuck, Währung und Investitionen verwendet wird.

Vàng được sử dụng trong nhiều ngành công nghiệp.

Gold wird in vielen Industrien verwendet.

💡

Vàng ist ein Symbol für Reichtum und Wert.

informell

Eine Farbe, die an das Metall Gold erinnert.

Cây này có hoa màu vàng.

Diese Blume hat gelbe Blüten.

💡

Die Farbe 'vàng' kann auch als 'golden' oder 'gelb' übersetzt werden, je nach Kontext.

Kollokationen

vàng 24k24-karätiges Goldvàng trắngWeißgoldvàng ròngReingold

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

vàng sonRedewendung
Goldfolie
vàng trắngRedewendung
Weißgold

💡Profi-Tipp

Farbe oder Metall?

Achte auf den Kontext, um zu entscheiden, ob 'vàng' sich auf das Metall oder die Farbe bezieht.

Goldene Regel

Gold als Währung

In Vietnam wird 'vàng' oft als Wertmaßstab für Währung und Investitionen verwendet.

📖Wortursprung

Das vietnamesische Wort 'vàng' stammt aus dem Proto-Mon-Khmer und ist mit anderen austroasiatischen Sprachen verwandt.

📝Verwendungshinweise

In Vietnam wird 'vàng' oft als Symbol für Reichtum und Glück verwendet. Es kann sich sowohl auf das Metall als auch auf die Farbe beziehen.

Wortzerlegung

vàng
Gold
root
Từ Điển Việt Đức