người mua
/ŋɨ̞jˀ ˈmuə̯a/noun phrase★Mittelstufe
formell
Person, die ein Produkt oder eine Dienstleistung erwirbt.
Trong giao dịch này, người mua cần ký hợp đồng.
Bei diesem Geschäft muss der Käufer den Vertrag unterschreiben.
💡
Wird im Verkauf, Handel und Vertragswesen verwendet.
Kollokationen
người mua tiềm năngpotenzieller Käuferngười mua cuối cùngEndkäufer
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
người bánRedewendung
Verkäufer
khách hàngRedewendung
Kunde
💡Profi-Tipp
Unterscheidung Käufer vs. Kunde
„Người mua“ betont den Akt des Kaufens, während „khách hàng“ eher die Beziehung zum Anbieter beschreibt.
⚡Goldene Regel
Artikel im Deutschen
Im Deutschen steht vor „Käufer“ immer der bestimmte Artikel „der“ (maskulin).
📖Wortursprung
Zusammensetzung aus „người“ (Person) und „mua“ (kaufen).
📝Verwendungshinweise
Im Alltag wie auch im geschäftlichen Kontext üblich; häufig in Verträgen und Verkaufsunterlagen.
Wortzerlegung
người
Person
rootmua
kaufen
rootTừ Điển Việt Đức