lũ lụt

/lʊm lʊt/
nounMittelstufe
formell

Eine natürliche oder durch menschliche Aktivitäten verursachte Flut, bei der große Wassermengen Land überfluten, was zu Zerstörung und Schäden führt.

Lũ lụt năm 2020 ở miền Trung Việt Nam đã làm ngập lụt nhiều làng mạc.

Die Überschwemmungen im Jahr 2020 in Zentralvietnam haben viele Dörfer überflutet.

💡

Der Begriff wird oft in Nachrichten und Wetterberichten verwendet.

Kollokationen

mùa lũ lụtÜberschwemmungszeitngười bị lũ lụtÜberschwemmungsopfercảnh báo lũ lụtÜberschwemmungswarnung

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

ngập lụtRedewendung
Überschwemmung
thủy hoảRedewendung
Wasser- und Feuerkatastrophen

💡Profi-Tipp

Häufigkeit

Der Begriff wird besonders in der Regenzeit und nach starken Niederschlägen verwendet.

Goldene Regel

Korrekte Verwendung

Verwenden Sie 'lũ lụt' für große, zerstörerische Überschwemmungen, nicht für kleine Wasseransammlungen.

📖Wortursprung

Die Wörter 'lũ' (Flut) und 'lụt' (Überschwemmung) stammen aus dem Vietnamesischen und beschreiben gemeinsam ein extremes Wetterphänomen.

📝Verwendungshinweise

Der Begriff wird oft in Zusammenhang mit Naturkatastrophen und Wetterberichten verwendet.

Wortzerlegung

Flut
root
+
lụt
Überschwemmung
root
Từ Điển Việt Đức