con cái

/kɔn kaːj/
phrase★Mittelstufe
formellinformell

Bezeichnung für die Kinder einer Person oder Familie

Mẹ rất quan tâm đến con cái.

Die Mutter kümmert sich sehr um ihre Kinder.

💡

Kann sich auf leibliche Kinder oder adoptierte Kinder beziehen.

Kollokationen

con cái của mìnhmeine Kindercon cái nhỏkleine Kinder

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

con cái nhà mìnhRedewendung
die Kinder der Familie

💡Profi-Tipp

Gebrauch im Alltag

Der Ausdruck wird oft verwendet, um die Kinder einer Person oder Familie zu beschreiben, kann aber auch im weiteren Sinne für Nachkommen oder Schützlinge verwendet werden.

📖Wortursprung

Kombination aus 'con' (Kind) und 'cái' (ein bestimmtes Ding oder Person)

📝Verwendungshinweise

Wird oft verwendet, um die Kinder einer Person oder Familie zu bezeichnen, kann aber auch im weiteren Sinne für Nachkommen oder Schützlinge verwendet werden.

Wortzerlegung

con
Kind
root
+
cái
ein bestimmtes Ding oder Person
root
Từ Điển Việt Đức