cuộc sống

/kuək ʂəwŋ/
das Leben

Cuộc sống đầy thách thức nhưng cũng đẹp đẽ.

Das Leben ist voller Herausforderungen, aber auch schön.


allgemein

Die Existenz oder der Ablauf des menschlichen Lebens, einschließlich aller Erfahrungen, Herausforderungen und Freuden.

Anh ấy đã học được nhiều điều quan trọng trong cuộc sống.

Er hat im Leben viel Wichtiges gelernt.

Der Begriff umfasst sowohl die physische Existenz als auch die emotionale und soziale Erfahrung des Lebens.

Verwandte Ausdrücke

Profi-Tipp

Allgemeine Bedeutung

Der Ausdruck 'cuộc sống' bezieht sich auf das gesamte menschliche Leben, nicht nur auf die physische Existenz.

Wortursprung

Der Ausdruck setzt sich aus 'cuộc' (Ereignis, Situation) und 'sống' (leben) zusammen und bezieht sich auf den gesamten Lebensverlauf.

Verwendungshinweise

Der Begriff wird oft in philosophischen, literarischen oder alltäglichen Kontexten verwendet, um über die Bedeutung und den Sinn des Lebens zu reflektieren.

Wortzerlegung

cuộc
Ereignis, Situation
root
+
sống
leben
root
Từ Điển Việt Đức