chi tiêu

/t͡ɕi˧˧ tiəw˧˧/
nounMittelstufe
💰Finanzen
formell

Ausgaben oder Konsum von Geld, insbesondere für persönliche oder Haushaltsbedürfnisse

Tôi cần quản lý chi tiêu hàng tháng để tiết kiệm tiền.

Ich muss meine monatlichen Ausgaben verwalten, um Geld zu sparen.

Chi tiêu của gia đình tăng lên do giá cả tăng.

Die Haushaltsausgaben sind aufgrund der steigenden Preise gestiegen.

💡

Der Begriff wird oft im Zusammenhang mit Haushaltsplanung und persönlichen Finanzen verwendet.

💼Geschäft
technisch

Verwendung von Ressourcen oder Mitteln, insbesondere in einem Unternehmen oder Projekt

Chi tiêu cho dự án này phải được kiểm soát chặt chẽ.

Die Ausgaben für dieses Projekt müssen streng kontrolliert werden.

💡

In diesem Kontext bezieht sich der Begriff auf die Zuweisung von Budgets oder Ressourcen.

Kollokationen

quản lý chi tiêuAusgaben verwaltenchi tiêu gia đìnhHaushaltsausgabenchi tiêu không cần thiếtunnötige Ausgaben

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

chi tiêu bừa bãiRedewendung
verschwendung von geld
chi tiêu hợp lýRedewendung
vernünftige ausgaben

💡Profi-Tipp

Tipps zur Verwaltung der Ausgaben

Erstellen Sie ein Budget und verfolgen Sie Ihre Ausgaben regelmäßig, um finanzielle Stabilität zu erreichen.

Goldene Regel

Regel für die Verwendung von 'chi tiêu'

Verwenden Sie 'chi tiêu' für geplante oder regelmäßige Ausgaben, während 'tiêu' für den Verbrauch von Ressourcen ohne Planung steht.

📖Wortursprung

Zusammengesetzt aus 'chi' (ausgeben) und 'tiêu' (verbrauchen), was auf die Verwendung von Geld oder Ressourcen hinweist.

📝Verwendungshinweise

Der Begriff wird häufig in finanziellen und geschäftlichen Kontexten verwendet, um die Verwendung von Geld oder Ressourcen zu beschreiben.

Wortzerlegung

chi
ausgeben
root
+
tiêu
verbrauchen
root
Từ Điển Việt Đức