공부
gongbu
studio
나는 매일 밤 2시간을 공부한다.
Studio ogni sera per due ore.
Formale
Studio o apprendimento di una materia, spesso in modo sistematico.
그는 대학에 가기 위해 열심히 공부하고 있다.
Sta studiando duramente per andare all'università.
Può riferirsi sia allo studio accademico che all'auto-apprendimento.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Studio efficace
In coreano, '공부' implica spesso un approccio strutturato. Usa frasi come '공부 계획 세우기' (fare un piano di studio) per migliorare l'efficienza.
Regola d'oro
Contesto
In contesti formali, '공부' può riferirsi a studi accademici, mentre in contesti informali può riferirsi a qualsiasi tipo di apprendimento.
Origine della parola
Deriva dalla parola coreana '공' (pubblico) e '부' (servizio), originariamente riferita allo studio per servire la società.
Note d'uso
Può essere usato sia in contesti formali che informali, ma spesso implica un impegno serio.
Analisi della parola
공
pubblico
root부
servizio
rootDizionario Coreano-Italiano