의대증원

uidaejeungwon
nounIntermédiaire augmentation des places dans les facultés de médecine
🏥Médecine
formel

Augmentation du nombre de places dans les facultés de médecine pour former plus de médecins.

의대증원으로 인해 내년 입학 정원이 20% 증가할 예정이다.

Grâce à l'augmentation des places dans les facultés de médecine, le nombre de places disponibles pour l'année prochaine augmentera de 20%.

💡

Ce terme est souvent utilisé dans les discussions sur les politiques de santé publique et l'éducation médicale.

Collocations

의대증원 계획plan d'augmentation des places en médecine의대증원 효과effet de l'augmentation des places en médecine

Antonymes

Expressions liées

의료 인력 부족expression
pénurie de personnel médical
의대 정원 확대expression
extension des capacités d'accueil des facultés de médecine

💡Conseil pro

Contexte d'utilisation

Ce terme est souvent utilisé dans les débats sur les politiques de santé et l'éducation.

Règle d'or

Précision

Il est important de distinguer entre '의대증원' (augmentation des places) et '의대 설립' (création de nouvelles facultés).

📖Origine du mot

Composé de 의대 (faculté de médecine) et 증원 (augmentation).

📝Notes d'usage

Utilisé principalement dans les contextes gouvernementaux et éducatifs pour discuter des politiques visant à augmenter le nombre de médecins.

Décomposition du mot

의대
faculté de médecine
root
+
증원
augmentation
root
Dictionnaire Coréen-Français