Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Coréen-Français /
  4. 의대증원

의대증원

uidaejeungwon

What does "의대증원" mean?

augmentation des places dans les facultés de médecine

정부는 의대증원을 통해 의료 인력 부족 문제를 해결하려 한다.

Le gouvernement tente de résoudre le problème de pénurie de personnel médical en augmentant les places dans les facultés de médecine.


How to use "의대증원" correctly?

Médecine
formel

Augmentation du nombre de places dans les facultés de médecine pour former plus de médecins.

의대증원으로 인해 내년 입학 정원이 20% 증가할 예정이다.

Grâce à l'augmentation des places dans les facultés de médecine, le nombre de places disponibles pour l'année prochaine augmentera de 20%.

Ce terme est souvent utilisé dans les discussions sur les politiques de santé publique et l'éducation médicale.

Collocations

의대증원 계획plan d'augmentation des places en médecine의대증원 효과effet de l'augmentation des places en médecine

Synonymes

의학대학 증원의료인력 양성 확대

Antonymes

의대 감축

Expressions liées

의료 인력 부족expression
pénurie de personnel médical
의대 정원 확대expression
extension des capacités d'accueil des facultés de médecine

Conseil pro

Contexte d'utilisation

Ce terme est souvent utilisé dans les débats sur les politiques de santé et l'éducation.

Règle d'or

Précision

Il est important de distinguer entre '의대증원' (augmentation des places) et '의대 설립' (création de nouvelles facultés).

Origine du mot

Composé de 의대 (faculté de médecine) et 증원 (augmentation).

Notes d'usage

Utilisé principalement dans les contextes gouvernementaux et éducatifs pour discuter des politiques visant à augmenter le nombre de médecins.

Décomposition du mot

의대
faculté de médecine
root
+
증원
augmentation
root
Dictionnaire Coréen-Français
Browse more Korean→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.