벼락거지
byeorak-geojinoun★Intermédiaire— unemployé soudain
informel
Une personne qui devient soudainement sans-abri ou sans ressources financières.
벼락거지가 된 그는 친구들에게 도움을 청했다.
Devenu un sans-abri du jour au lendemain, il a demandé de l'aide à ses amis.
💡
Ce terme est souvent utilisé pour décrire une situation où quelqu'un perd tout de manière soudaine et inattendue.
Expressions liées
💡Conseil pro
Contexte d'utilisation
Ce terme est souvent utilisé dans des contextes informels pour décrire une situation de pauvreté soudaine.
📖Origine du mot
Composé de '벼락' (éclair, soudain) et '거지' (mendiant), décrivant une situation de pauvreté soudaine.
📝Notes d'usage
Ce terme est utilisé de manière informelle pour décrire une personne qui perd tout de manière inattendue, souvent à cause de circonstances imprévues.
Décomposition du mot
벼락
soudain
root거지
mendiant
rootDictionnaire Coréen-Français