Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Coréen-Français /
  4. 기회를 제공하다

기회를 제공하다

gihoe-reul jeonggyeonghada
offrir une opportunité

회사는 신입 사원들에게 많은 기회를 제공합니다.

L'entreprise offre de nombreuses opportunités aux nouveaux employés.


formel

Donner une chance ou une occasion à quelqu'un de faire quelque chose.

그 학교는 학생들에게 다양한 경험을 할 기회를 제공합니다.

Cette école offre aux élèves l'opportunité de vivre diverses expériences.

Cette expression est souvent utilisée dans des contextes professionnels ou éducatifs.

Collocations

기회를 제공하다offrir une opportunité기회를 잡다saisir une opportunité

Synonymes

기회를 주다기회를 열어주다

Antonymes

기회를 박탈하다기회를 차단하다

Expressions liées

기회를 잡다expression
saisir une opportunité
기회를 놓치다expression
manquer une opportunité

Conseil pro

Contexte professionnel

Cette expression est souvent utilisée dans les contextes professionnels pour indiquer qu'une chance est donnée à un employé ou à un candidat.

Règle d'or

Utilisation correcte

Utilisez cette expression pour parler de l'offre d'une opportunité, pas pour parler de la saisie d'une opportunité.

Origine du mot

Composé de '기회' (opportunité) et '제공하다' (fournir).

Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée dans les contextes professionnels et éducatifs pour indiquer qu'une chance est donnée à quelqu'un.

Décomposition du mot

기회
opportunité
root
+
제공하다
fournir
root
Dictionnaire Coréen-Français
Browse more Korean→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.