경제 시스템
이 나라는 안정적인 경제 시스템을 구축하고 있습니다.
Ce pays construit un système économique stable.
Ensemble des mécanismes, institutions et politiques qui régissent l'activité économique d'un pays ou d'une région.
한국은 시장 경제 시스템을 기반으로 한 경제 성장을 경험했습니다.
La Corée a connu une croissance économique basée sur un système économique de marché.
Le terme englobe les structures financières, les régulations gouvernementales et les interactions entre les acteurs économiques.
Collocations
Expressions liées
Conseil pro
Contexte d'utilisation
Ce terme est souvent employé dans les discussions sur les politiques publiques ou les réformes économiques.
Règle d'or
Précision
Évitez de confondre avec '경제 시스템' et '경제 구조' (structure économique), bien que les deux soient liés.
Origine du mot
Composé de '경제' (économie) et '시스템' (système), reflétant l'adoption de termes techniques modernes en coréen.
Notes d'usage
Utilisé principalement dans des contextes académiques ou professionnels pour discuter des fondements économiques d'une nation.