Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

가다

gada
verb★Débutant💡 aller
formelinformel

se déplacer d'un lieu à un autre, souvent de manière intentionnelle ou habituelle.

그는 매일 아침 공원에 가요.

Il va au parc tous les matins.

버스를 타고 시내에 가요.

Je vais en ville en bus.

💡

Le verbe '가다' est l'un des verbes de mouvement les plus courants en coréen. Il peut être utilisé avec des particules comme '에' (direction) ou '로' (vers un endroit spécifique).

Collocations

학교에 가다aller à l'école집에 가다rentrer à la maison시장에 가다aller au marché운동하러 가다aller faire du sport

Synonymes

오다

Antonymes

오다

Expressions liées

가버리다verbe à particule
partir définitivement ou soudainement
가능하다word
être possible
가치word
valeur

💡Conseil pro

Utilisation avec les particules directionnelles

En coréen, '가다' est souvent utilisé avec des particules pour indiquer la direction ou le but du déplacement. Par exemple : '학교에 가요' (Je vais à l'école), '시장에 가요' (Je vais au marché). La particule '에' indique la destination, tandis que '로' peut être utilisé pour un mouvement vers un endroit spécifique (ex: '극장으로 가요' = 'Je vais au théâtre').

⚡Règle d'or

Conjugaison de base

Le verbe '가다' se conjugue comme suit au présent poli : '가요' (je vais), '가요' (vous allez), '가요' (ils/elles vont). Au présent familier : '가' (je vais), '가' (tu vas), '가' (il/elle va).

📖Origine du mot

Le verbe '가다' vient du vieux coréen '가다' (gada), qui a des racines proto-coréennes. Il est apparenté au verbe japonais '行く' (iku) et au verbe mandarin '去' (qù), tous deux signifiant 'aller'.

📝Notes d'usage

1. '가다' est un verbe de mouvement très polyvalent. Il peut être utilisé pour exprimer des déplacements physiques ('aller à un endroit') ou des actions abstraites ('aller à une réunion'). 2. En coréen, '가다' est souvent utilisé avec des particules directionnelles comme '에' (vers) ou '로' (vers un endroit spécifique). 3. Pour exprimer le futur, on utilise généralement '-(으)ㄹ 거예요' après le radical du verbe (ex: '갈 거예요' = 'je vais aller'). 4. Le verbe '가다' est irrégulier en coréen : le radical '가' devient '가' devant les voyelles, mais '가' + '아' = '가' (pas de contraction).

Décomposition du mot

가
radical du verbe 'aller'
root
Dictionnaire Coréen-Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.