Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

가옥

gaok
noun★Intermédiaire— maison
formel

Une maison ou un bâtiment résidentiel traditionnel, souvent en bois, typique de l'architecture coréenne.

한옥은 전통적인 가옥의 한 종류입니다.

Le hanok est une sorte de maison traditionnelle.

💡

Le terme '가옥' peut désigner une maison traditionnelle coréenne, souvent construite en bois et avec un toit en tuiles.

Collocations

한옥maison traditionnelle coréenne가옥 구조structure de la maison

Synonymes

Expressions liées

가옥을 고치다expression
réparer une maison

💡Conseil pro

Contexte culturel

Le terme '가옥' est souvent associé à l'architecture traditionnelle coréenne, notamment le hanok.

⚡Règle d'or

Utilisation correcte

Utilisez '가옥' pour parler de maisons traditionnelles, pas de bâtiments modernes.

📖Origine du mot

Le mot '가옥' est composé de '가' (maison) et '옥' (palais), bien qu'il désigne généralement des maisons ordinaires plutôt que des palais.

📝Notes d'usage

Le terme est souvent utilisé pour décrire des maisons traditionnelles coréennes, en particulier celles construites selon des méthodes anciennes.

Décomposition du mot

가
maison
root
+
옥
palais
root
Dictionnaire Coréen-Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.