고맙다
gomapdaadjective★Principiante
formalinformal
Sentir gratitud o aprecio hacia alguien por su ayuda o bondad.
선생님, 오늘 수업에 대해 고맙습니다.
Profesor, gracias por la clase de hoy.
💡
Se usa para expresar gratitud en situaciones cotidianas.
Colocaciones
고맙다agradecido고맙습니다gracias
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
고맙습니다frase
gracias
고마워frase
gracias (informal)
💡Consejo pro
Uso formal vs. informal
En contextos formales, usa '고맙습니다' o '감사합니다'. Con amigos o familiares cercanos, '고마워' es más natural.
⚡Regla de oro
Expresiones de gratitud
En Corea, es común expresar gratitud de manera explícita, incluso por pequeños favores.
📖Origen de la palabra
Derivado de '고마움' (gratitud) y el sufijo '-다' que indica estado o cualidad.
📝Notas de uso
Se usa en contextos formales e informales. En situaciones muy formales, se prefiere '감사합니다'.
Desglose de la palabra
고마움
gratitud
root-다
indica estado o cualidad
suffixDiccionario Coreano-Español