고기
gogiCarne de animales destinada al consumo humano, especialmente la de res, cerdo o pollo.
이 고기는 너무 맛있어요!
¡Esta carne está deliciosa!
고기는 단백질이 풍부해요.
La carne es rica en proteínas.
En Corea, '고기' puede referirse a cualquier tipo de carne, pero en contextos religiosos o culturales específicos (como el budismo), puede excluir ciertos tipos.
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Diferencia entre '고기' y '육류'
'고기' es un término general para carne comestible, mientras que '육류' (yukryu) se refiere específicamente a la carne de animales de granja (res, cerdo, pollo) en un contexto más formal o nutricional.
⚡Regla de oro
Uso de '고기' en contextos religiosos
En Corea, donde hay influencia budista, '고기' puede evitarse en ciertos contextos religiosos o culturales, ya que el budismo promueve el vegetarianismo.
📖Origen de la palabra
La palabra '고기' proviene del coreano antiguo y se ha utilizado históricamente para referirse a la carne comestible. Su origen exacto es incierto, pero está relacionada con términos que denotan sustancias comestibles en coreano.
📝Notas de uso
En Corea, '고기' es un término genérico para carne, pero en contextos formales o escritos, se prefiere usar términos específicos como '소고기' (carne de res) o '돼지고기' (carne de cerdo). En contextos cotidianos, '고기' es suficiente.