Looking up...
입조심
ipjosim
口の利き方に注意すること
입조심하고 말해야 한다.
口の利き方に注意して話さなければならない。
非正式的
言葉遣いや話し方に注意すること。相手を傷つけたり、誤解を招いたりしないようにするための配慮。
친구에게 실수로 상처를 주었으니, 앞으로는 입조심을 해야겠다.
友達に誤って傷つけてしまったので、これからは言葉遣いに気をつけよう。
特に感情的な状況や重要な会話の際に使われることが多い。
関連フレーズ
プロのヒント
日常会話での使い方
友人や家族との会話で、相手を傷つけないようにするために使われることが多い。
ゴールデンルール
適切な使用場面
感情的な話題や重要な会話の際に特に重要。
語源
입(口) + 조심(注意すること)で構成される。
使用上の注意
「입조심」は「말조심」とほぼ同じ意味だが、より口語的でカジュアルな表現。
単語の分解
입
口
root조심
注意すること
root한일사전